2026年9月18日至19日,由上海交通大学文创学院文化创新发展研究院、香港浸会大学传理学院主办、香港浸会大学工商学院、香港大学创意艺术学院、西北工业大学计算与艺术交叉研究中心、东华大学服装与艺术设计学院、中央民族大学新闻与传播学院联合举办的第四届非物质文化遗产数字传播与创新发展论坛在香港浸会大学隆重举行。
非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分,是中华文明绵延传承的生动见证,也是连接历史与当下、沟通中国与世界的文化桥梁。“十五五”规划纲要明确提出要“提升非物质文化遗产保护传承水平,培育传承体验新场景;推进文化和科技融合,推动文化建设数智化赋能、信息化转型”,同时应“广泛开展国际人文交流合作,加强多层次文明对话,推动中华文化更好走向世界”。在此背景下,如何以数智技术提升非遗跨文化阐释能力与国际传播效能,使中华优秀传统文化更好地走向世界,正成为非遗保护传承亟须回应的重要时代命题。本届论坛以“智焕非遗·文明互鉴”为主题,汇聚海内外专家学者、业界代表与青年才俊,围绕非遗数智传播、跨文化交流与可持续发展等主题开展研讨,探索中华非遗由“走出去”向“走进去”、由文化展示向文明对话深化的新路径。此次论坛落地香港浸会大学传理学院,也正是希望依托其国际化学术平台,汇聚海内外智慧,共同回应这一时代命题。
数智启幕:科艺融合焕新非遗当代国际表达
开幕式上,香港浸会大学暂任常务副校长刘际明教授在欢迎致辞中指出,智能技术的发展正在拓展非遗保护的研究边界,也对学科协作提出了新的要求。他结合早年在云南考察少数民族文化的经历,提出通过数字化存档保存民间歌谣与口述故事,进而分析文化演变的“系统发育树”。基于“多智能体系统”的研究视角,他强调,非遗问题的复杂性决定了单一学科难以形成完整回应,本届论坛的重要价值正在于形成计算机科学、传播学、社会学等多学科协同的“超学科”研究视域。他期待以本次论坛为支点,凝聚稳定的国际合作网络,将会议形成的思想共识转化为长期的知识积累与实践行动,为人工智能时代的文化遗产保护注入持久动力。
大会发起方上海交通大学文创学院文化创新发展研究院院长薛可教授在致辞中谈到,本届论坛共收到来自海内外高校及科研机构的投稿近300篇,经严格评审最终录取58篇。薛可教授指出,论坛四年四届始终深耕数智化非遗保护的学术主线,而本届论坛因香港浸会大学的参与进一步呈现出三个具有学术辨识度的新特点:一是从“传播”到“互鉴”的研究范式转换,聚焦数智时代全球文明对话新范式,探索“各美其美,美美与共”的文化共同体路径;致力于将非遗数字传播研究层次,从传播效果的技术性评估提升至文化间性的理论建构维度。二是战略传播视角的引入与学科交叉的深化,本届论坛汇聚香港浸会大学传理学院、艺术学院与商学院三大力量,推动非遗研究从原有的传播学框架拓展至战略传播与公共外交等多元领域,关注非遗数字化在国家文化软实力建设与国际信任生产中的战略性作用。三是数字人文方法论对非遗研究的深层重塑,本届论坛突破传统田野调查与文本研究方法的局限,将共同探索人工智能与非遗融合的数字人文研究手段,推动非遗研究进入可计算化、可视化、可大规模比较的全新视域。最后,薛可教授期待本届论坛能够推动不同学术传统之间的深入对话,在交流互鉴中激发思想创见,真正以文明互鉴为题目、以战略传播为理论资源、以数字人文为研究方法,拓展非遗数字传播研究边界。
香港浸会大学传理学院院长钟布教授在欢迎致辞中表示,本届论坛以非物质文化遗产为主题将展示50余篇入选论文,国际英文期刊将推出特刊收录部分优秀论文,为非遗研究的国际交流与学术发表提供更加广阔的平台。钟布教授从珠江三角洲悠久的纺织、丝绸与工艺传统切入,指出这些文化遗产既扎根地方,又通过贸易、迁徙与媒介连接世界;在数字时代,完全可以通过数据资源、新叙事与新视觉让非遗获得新的表达。他强调,未来文化遗产研究需要跨越学科、地域与媒介的界限,以开放协同的姿态推动文化传承与创新。最后,他表示期待本次论坛能够推动数据、方法与案例的共享,让文化遗产研究从单次会议走向长期协作,从学术讨论走向可落地的文化实践。
开幕式上,与会嘉宾共同欣赏了一场智能影像与古典音乐的融合表演。香港浸会大学创意艺术学院团队创作的人工智能视觉影像与音乐的融合演出,展现了科技拓展文化表达边界的丰富可能,也为在场学者提供了非遗数字转译与创新传播的数字人文新思考。
上海交通大学文创学院文化创新发展研究院院长薛可教授将其学术专著及领衔编著的《重构价值活态——中国非物质文化遗产数字传播新论》与《非物质文化遗产概论》赠予香港浸会大学传理学院。两本力作切实响应了习近平总书记关于“加快构建中国哲学社会科学自主知识体系,更好回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问”的重要指示。其中,《重构价值活态——中国非物质文化遗产数字传播新论》以“重构价值活态”为重要理论命题,基于国内外非遗案例与文献研究,从基础理论、传播形态、传播流程、受众分析、技术应用和国际传播等层面系统构建中国非遗数字传播研究框架。《非物质文化遗产概论》立足文化传承与数智化转型的时代背景,系统梳理了新时代非遗核心理论与实践体系,具有突出的原创理论建构与实践价值。薛可教授提出,以书为媒,双方得以搭建非遗学术沟通的互动交流平台,让非遗学术研究跨越学科壁垒、联结中外学界,为传播中国非遗自主知识体系、推动中华文明与世界文明对话互鉴贡献智慧与力量。
跨界汇智:产学研用共议非遗生态连接新机制
本届论坛特邀数字国家艺术剑桥学术研究员、新加坡艺术大学拉萨尔创意产业学院学者娜塔莉娅·格林切娃发表题为“人工智能时代遗产媒体的数字软实力”的学术演讲。她强调,在地缘政治不确定性增强、数智技术快速迭代的当下,数字软实力的培育需要激活受众参与,同时需要通过社区赋权与人工智能伦理共同守护文化遗产的人本价值,确保人类在智能时代仍是文化叙事的主体。
为推动产学研用高效联动,本届论坛设置了主题为“从文化遗产到文化连接:战略传播、智能媒体与基于地点的参与”圆桌论坛,汇聚文化遗产研究、数字传播、艺术科技与文化实践等领域的学者与业界代表,围绕智能媒体时代非遗传播的新场景、新机制与新路径展开跨界对话。南方科技大学社会科学中心助理教授郭倩分享了对于智能媒体生态中遗产传播的思考,她指出如何推动媒介化的可见性转化为持续的文化理解、社区参与和公共价值的问题需要得到更多重视。香港浸会大学社会学系副教授陈国成结合其对香港乡村社会、跨海宗教文化旅游与治理的长期研究,围绕文化传统如何依托宗族网络、村落空间、进香路线与跨境宗教联系得以延续等问题展开讨论。“进念·二十面体”联合艺术总监兼执行董事胡恩威结合多年的艺术科技创作实践,分享了其团队将沉浸式视听技术与昆曲、佛教仪式深度融合的经验,并从创作者视角探讨了在科技介入下,传统文化“身体与心智合一”的表演借助非叙事性、跨媒介的舞台语言与当代公众重建连接的实践路径。香港机管局企业品牌与市场总经理吴嘉伦以机场品牌传播实践为例,介绍了如何通过叙事与跨界合作将地方文化元素融入旅客动线。她强调机场作为旅客初遇和告别香港的城市门面,承载着传递城市记忆与文化基因的责任,非遗元素的创意融入能够推动机场从交通枢纽进一步成为展示地方文化与城市创意的窗口。格林切娃提出文化遗产传播应超越单纯追求曝光度的逻辑,重新回到人的实践、参与和体验之中,精准触达真正关心文化遗产的受众。嘉宾一致认为,唯有将文化遗产融入当代生活,让公众成为文化实践的参与者,才能使文化遗产在时代发展中焕发持久生命力。
学思竞发:多元视角共拓非遗数智前沿新知
本届论坛共设置四场英文和八场中文分论坛,来自上海交通大学、香港浸会大学、武汉大学、同济大学、中国传媒大学、广西大学、东华大学、暨南大学、深圳大学、伦敦国王学院、白俄罗斯国立大学等海内外高校的学者共同参会交流。学者们紧扣“智焕非遗·文明互鉴”主题,结合自身的研究视角共同探讨非遗如何借助智能媒介焕发表达活力、增进理解。
四场英文分论坛主要围绕“人工智能、物质性与非遗具身实践” “人工智能与文化遗产:跨文化视角”“中国非遗的文化叙事与人工智能”“非遗中的青年参与与数字平台”等研究视角,集中讨论智能技术对非遗国际传播和文明互鉴的推动作用。有与会学者指出,非遗知识深植于人与材料长期互动形成的身体智慧,数字传播应尽可能完整地呈现其原生文化语境,并让传承主体的声音与观点得到保留。学者们提出,情感共鸣是推动非遗跨文化理解的重要方式,深入的文化阐释则有助于受众理解非遗的精神内涵与社会价值。学者们也关注到,在非遗的青年参与和全球传播过程中,清晰的文化来源与作者身份对文化意义准确传达的基础属性作用。从技术发展视角观察,以人工智能等数智技术承担文化翻译与语境连接功能,以文化责任规范技术有助于进一步推动不同国家与地域非遗实现深层对话。
八场中文分论坛分别围绕“数字中介与多模态转译”“平台与数字档案时代的遗产传承”“生成式人工智能与遗产图像重塑”等主题展开研讨。学者们分析了苏绣、壮锦、银花丝等非遗技艺的数智再现与活化机制,以及新兴技术模态对于非遗符号阐释和原真性认知的影响。部分研究指出,智能生成的非遗符号可能脱离原有语境,陷入形式相似而意义空转的困境。因此,文化遗产图像的智能重塑需要尊重文化解释权,避免技术遮蔽文化来源。学者们认为,非遗的现代转译不存在适用于所有项目的统一模式,而应根据文化遗产的模态特征和受众需求形成差异化表达。生成式人工智能拓展了非遗的表达空间,但文化语境与传承主体的声音依然是决定数字内容的意义深度的重要因素。在数智传播语境下,原真性也不再是一个静态的概念,而是形成于传承人、平台与受众共同参与的协商过程。学者提出,未来非遗研究不宜预设数智技术对非遗现代化的作用全然积极,对沉浸式传播的效果评价应同时检验其文化收益与潜在风险。数字化保护的深层意义在于重新审视人与技艺、平台与传承之间的关系,在保护身体智慧的同时引导公众由观看走向参与。
十二场分论坛由技术应用深入文化意义与传承关系,集中回应了“智焕非遗·文明互鉴”的大会主旨。“智焕”不是以算法替代传统,而是借助智能媒介激活非遗的内在生命;“互鉴”也不止于扩大国际传播声量,更在于推动不同文化之间形成理解与尊重。论坛由此凝聚起重要共识:数智技术只有扎根文化本体、尊重传承主体并服务公众理解,才能成为非遗活态传承与文明交流的持久力量。
传薪接力:乘势而上共谱非遗创新发展新篇
习近平总书记强调,要“把祖先留下的这份珍贵财富世世代代传下去”。本届论坛立足人工智能时代文化发展新语境,围绕战略传播、数智创新与全球参与凝聚学术共识,将非遗保护传承的时代课题转化为跨学科研究与国际对话的共同实践。闭幕式上,论坛及相关赛事主办权正式交接,中央民族大学接棒下一届主办工作,未来将进一步推动论坛议题深化、合作网络拓展,让非遗数字传播研究在薪火接力中焕发新的活力。论坛的学术效能将在闭幕后继续释放。依托2027年国际传播学会(ICA)后会及核心学术期刊等平台,论坛将为参会论文的修改提升与成果发表提供有力支持,推动会议研讨沉淀为更具解释力和影响力的学术成果。面向未来,论坛将继续凝聚海内外学术与实践力量,深入探索人工智能时代非遗保护传承的中国路径,拓展中华文化与世界文明交流互鉴的空间。
撰稿人:刘姝秀